Aide à la traduction/édition d'ouvrages

Présentation du dispositif :


Le Labex SMS offre la possibilité d’aider au financement des traductions/édition d’articles ou manuscrits et/ou de l'amélioration de premières versions en langue étrangère, principalement du français vers l'anglais, mais éventuellement vers d'autres langues.

Le but est d'accroître la circulation internationale des résultats de recherche issus des laboratoires membres du Labex.

Pour télécharger le formulaire de demande d'aide à la traduction/édition d'ouvrage, cliquez ici.

Formulaire à retourner à : christine.bauza@univ-tlse2.fr & thoemmes@univ-tlse2.fr

Responsable des aides à la traduction/édition : Jens Thoemmes

Critères d'éligibilité :
  • manuscrit d'article ou chapitre d'ouvrage complètement rédigé, écrit par un (ou des) membre(s) d'un laboratoire participant au Labex (joindre)
  • destiné à être soumis à une revue ou un éditeur étranger de bonne notoriété dans le domaine considéré (préciser)
  • existence d’une publication en français sur le thème (joindre)

Procédure à suivre :
  • envoi du manuscrit finalisé en français et de la publication existante sur le même thème à Christine Bauza et Jens Thoemmes
  • note de présentation du projet de publication: revue / éditeur

Les communications ou projets de communication ne sont pas éligibles.