Rencontre | Diplomatie d'intensités variables dans et entre les communautés des mers d'Asie orientale (1560-1740)

Autour des mers d’Asie orientale, dans une région comprise entre l’océan Indien et le Pacifique, un processus complexe et proteiforme comencé au XVIe siècle conduit à l’établissement d’un modus vivendi entre plusieurs collectifs, communautés et puissances régionales. Le troisième atelier du projet COMEEAS vise à étudier les formes de diplomatie d’intensité variable, en mettant l’accent sur les négociations «de faible intensité» ou «à bas bruit» ou «par le bas» entre ou au sein de ces communautés. Les relations diplomatiques entre les puissances asiatiques et européennes concernées sont désormais bien connues. Nous nous intéresserons ici à d’autres formes de diplomatie et de négociation impliquant une grande diversité d’acteurs (religions, origines, allégeances, langues, activités) de second rang : marchands, représentants des corporations, leaders communautaires, chefs «indigènes», missionnaires, agents intermédiaires de puissances établies (comme les procureurs et fondés de pouvoir), marins et capitanes de navires, etc.

Programme

Télécharger le programme pdf

Jueves 14/03

16h - 16h15 Introducción, Acceso a la sala virtual
Paola Calanca, École française d’Extrême-Orient, Alexandre Coello De La Rosa, Universitat Pompeu Fabra, Guillaume Gaudin, Université Toulouse - Jean Jaurès

16h15 - 19h30 Negotiation Venues
Presidencia Guillaume Gaudin, Université Toulouse - Jean Jaurès
 

• El papel de los traductores en la primera embajada franciscana a China (1579) - Anna Busquets Alemany, Universitat Oberta de Catalunya
• Beach Diplomacy: Iberians and Malukans at the negotiation table on the shores of Ternate 1575-1605 - José Miguel Escribano Paez, Universidad Pablo de Olavide
• Japanese traders as diplomats. Official relationships and the building of credibility in the China seas (17th century) - Pierre-Emmanuel Bachelet, ENS Lyon
• Debate

 

Viernes 15/03

• What is Philippine Diplomacy in the Early Modern Period? - Birgit Tremml-Werner, Stockholm University
• Luis Pérez Dasmariñas ante el Chumpi [zongbing 總兵] de Guangdong: regalos y diplomacia intercultural en la costa del Pinal (1598-1600) - David Ruiz, Universitat Pompeu Fabra
• Royalty and Theater in Eighteenth-Century Diplomacy in the Philippines - Mark Dizon, Ateneo de Manila University
• Debate

15h30 - 18h30 The terms of negotiation
Presidencia Alexandre Coello de la rosa, Universitat Pompeu Fabra
 

• Negociación política entre sangleyes e hispanos en Manila (siglo XVII) - Guillaume Gaudin, Université Toulouse - Jean Jaurès
• Deals on borders and land rights: Interactions between Malays, Chinese, and Arabs on the Malay peninsula (18th-19th c.) - Elsa Clavé, Universität Hamburg
• Alliances and Rivalries in Southeast Asian Diplomatic Endeavors. Spaniards and British in the Sulu Sea (1770-1775) - Eberhard Crailsheim, CSIC – Madrid
• Conclusiones - Ubaldo Iaccarino, Università degli Studi di Napoli « L’Orientale »